Muestra a los lectores dónde ocurrieron los hechos

Dibuja una ruta, marca un lugar mencionado en el reportaje o delimita una zona con Draw on a Map. Añade notas breves que relacionen el mapa con tu artículo.

Lleva tu reportaje al mapa Comparar las opciones

Dibuja y comparte gratis, sin necesidad de crear una cuenta.

Una ruta a pie por Ginebra con anotaciones muestra cómo las líneas y las notas pueden explicar un lugar.

Crea el mapa que necesitas.

Localiza los hechos

Busca el lugar de tu reportaje. Ajusta la vista del mapa para que los lectores puedan ver las calles y los puntos de referencia relevantes.

Explica el lugar

Añade una línea, un límite o una nota para mostrar el suceso del que informas. Identifica con claridad los lugares aproximados.

Prepara el mapa para los lectores

Comparte un enlace gratis o exporta un PNG o PDF para ilustrar un artículo. Las descargas gratuitas tienen marca de agua. Comprueba que las etiquetas sigan siendo legibles al tamaño de publicación.

Qué puedes crear

Usa Draw on a Map para mostrar a los lectores dónde ocurrieron los hechos. Añade una ruta, un límite o una nota y comparte gratis un enlace estándar. Si tu reportaje necesita análisis de datos geográficos o una guía de lugares que los lectores puedan explorar, compara las otras herramientas que aparecen a continuación.

De un vistazo

Encuentra la herramienta adecuada para tu tarea
Herramienta	Ideal para	Precio y acceso
Draw on a Map	Un mapa que explique un artículo	Dibujar y compartir enlaces estándar es gratis. Las descargas en PNG y PDF son gratuitas con marca de agua. Quitar la marca de agua y usar algunas funciones para compartir requiere un pago.
Felt	Datos geográficos y revisión conjunta	Personal es gratis para uso no comercial, sin carga de archivos. El uso empresarial requiere un plan de pago; hay una prueba disponible.
Mapme	Una guía pública basada en lugares	Starter cuesta 50 USD al mes o 360 USD al año. Los planes superiores permiten importar archivos y añadir más ubicaciones.

Elige lo que necesita tu mapa

1. Draw on a MapNuestro producto

Ideal para: Un mapa que explique un artículo
Precio: Dibujar y compartir enlaces estándar es gratis. Las descargas en PNG y PDF son gratuitas con marca de agua. Quitar la marca de agua y usar algunas funciones para compartir requiere un pago.

Dibuja la ruta descrita en un reportaje, delimita una zona afectada o añade una nota junto a un lugar. Las funciones básicas de dibujo y los enlaces estándar son gratuitos. Las descargas en PNG y PDF son gratuitas con marca de agua.

Comprueba si te sirve: el mapa necesita análisis estadístico, una conexión a datos que se mantenga actualizada o un sistema de gestión de pruebas.

Abrir Draw on a Map

2. Felt

Ideal para: Datos geográficos y revisión conjunta
Precio: Personal es gratis para uso no comercial, sin carga de archivos. El uso empresarial requiere un plan de pago; hay una prueba disponible.

Considera Felt cuando el reportaje dependa de datos geográficos y de una revisión conjunta. Comprueba que el formato de entrada y el proceso de revisión se ajusten al método de trabajo periodístico.

Comprueba si te sirve: solo necesitas señalar una carretera o explicar una zona pequeña. Un proceso completo con un SIG puede aportar poco a una ilustración tan concreta.

Información sobre Felt

3. Mapme

Ideal para: Una guía pública basada en lugares
Precio: Starter cuesta 50 USD al mes o 360 USD al año. Los planes superiores permiten importar archivos y añadir más ubicaciones.

Considera Mapme para una guía pública en la que los lectores exploren lugares y el contenido multimedia asociado. Comprueba cómo funciona la guía publicada y cómo vas a actualizar su contenido.

Comprueba si te sirve: la tarea principal es analizar un conjunto de datos, en lugar de crear un directorio para visitantes.

Información sobre Mapme

Haz que el lugar forme parte de la explicación

Un mapa de una ruta puede ayudar a los lectores a seguir una manifestación o a entender el cierre de una carretera. Un contorno puede mostrar la zona de la que habla un reportaje. Una nota puede relacionar un lugar con una parte concreta del artículo.

Centra el mapa en esa cuestión. Muestra los puntos de referencia que los lectores necesitan y usa etiquetas breves. Incluye también la conclusión principal en el texto del artículo, para que el mapa apoye la explicación.

Las funciones básicas de dibujo y los enlaces estándar para compartir son gratuitos en Draw on a Map. Si necesitas una ilustración fija para tu sistema de publicación, exporta un PNG o PDF. Pro elimina la marca de agua. Para editar con un compañero en tiempo real, guarda el mapa e invítalo con Pro.

Ajusta el dibujo al trabajo periodístico

Usa un marcador exacto solo cuando la fuente permita determinar una ubicación exacta. Si la fuente identifica un barrio, muestra esa zona e indica que es aproximada. Conserva la fuente, la fecha y la incertidumbre en tus registros periodísticos.

Para un reportaje basado en datos, compara un subconjunto conocido con los registros de la fuente. Comprueba si faltan ubicaciones, si hay duplicados o si aparecen geometrías inesperadas. Conserva los datos originales y un registro de cómo elaboraste el resultado publicado.

Comprueba la versión publicada

Elimina los campos privados que el reportaje no necesite.
Usa etiquetas que expliquen qué significan las líneas y las zonas.
Abre el mapa en un teléfono con el ancho real del artículo.
Comprueba el mapa compartido en una sesión de navegador independiente.
Añade la fecha de los datos y un proceso de corrección si tienes previsto mantener el mapa actualizado.

Elige una herramienta para la tarea periodística

Draw on a Map se adapta a un artículo que necesite explicar una ruta, una zona o un lugar. Para trabajar con datos geográficos, compara los formatos de entrada y las herramientas de revisión de Felt con tu método de trabajo. Para una guía pública, comprueba si las páginas de lugares de Mapme se ajustan al contenido que los lectores necesitan explorar.

La guía de alternativas a Felt compara el trabajo con SIG con tareas cartográficas más sencillas.

Preguntas

¿Puedo crear gratis un mapa para un artículo?

Las funciones básicas de dibujo y los enlaces estándar para compartir son gratuitos en Draw on a Map. Las descargas en PNG y PDF son gratuitas con marca de agua.

¿Puede un editor trabajar conmigo en el mapa?

Draw on a Map permite colaborar en tiempo real con Pro. Guarda primero el mapa. Para invitar a otros editores necesitas Pro.

¿Qué herramienta sirve para ilustrar una ruta sencilla?

Usa Draw on a Map para dibujar una ruta y añadir notas. Trabaja con un SIG cuando el reportaje requiera análisis de datos geográficos.

¿Una herramienta de mapas verifica una afirmación sobre un lugar?

No. Comprueba la fuente y ajusta el detalle del mapa a las pruebas disponibles. Indica cuáles son las rutas y los lugares aproximados.