Ir al contenido

Crea un mapa
que explique tu idea.

Una alternativa a Google My Maps para crear el mapa que tienes en mente. Dibuja tu ruta, destaca una zona y añade indicaciones para compartirlo todo con un enlace.

Empezar a dibujar

Dibuja y comparte enlaces gratis, sin necesidad de crear una cuenta.

Espacio para tus ideas.
Editor de Draw on a Map con una ruta, lugares y una zona en Ginebra
Un mapa listo para compartir.
Mapa terminado de Ginebra exportado con indicaciones en letra grande, una ruta y una zona marcada

Editor real e imagen exportada. OpenFreeMap © OpenMapTiles. Datos de OpenStreetMap. Con tecnología de Geoapify.

Muestra más que un marcador en un mapa.

Un marcador señala un lugar, pero un dibujo puede mostrar todo el plan. Indica una ruta que seguir, una zona que explorar o instrucciones que se entiendan de un vistazo.

Ruta a pie personalizada dibujada por Ginebra en Draw on a Map
Una ruta a pie personalizada por Ginebra, creada con Draw on a Map. Ver a tamaño completo

Muestra el camino que quieres indicar.

Marca el atajo, el punto de encuentro o la entrada que cuesta encontrar. Pon la ruta y tus indicaciones en el mismo lugar.

Dibuja tu ruta
Un círculo morado alrededor de Annecy en un mapa topográfico
Una zona de búsqueda aproximada alrededor de Annecy. También puedes crear círculos con un radio exacto. Ver a tamaño completo

Deja claros los límites.

Destaca un barrio, delimita la zona de un evento o dibuja un círculo alrededor de un lugar. Elige el color y la forma que mejor expliquen tu plan.

Dibujar una zona
Mapa de Ginebra con indicaciones en letra grande junto a una ruta, un punto de encuentro y una zona marcada
Una imagen exportada desde la aplicación. Las descargas en PNG y PDF son gratuitas con marca de agua. Ver a tamaño completo

Pon la explicación donde hace falta.

Añade texto junto a los lugares importantes para que tus invitados, clientes o compañeros sepan dónde empezar, dónde reunirse y qué buscar.

Crea tu propio mapa

Convierte tu idea en un mapa que puedas compartir.

Empieza por el lugar.

Abre el mapa y busca un lugar. Puedes dibujar y compartir sin crear una cuenta.

Dale tu toque.

Usa líneas, flechas, zonas y texto. Elige colores que destaquen las partes importantes.

Comparte el plan.

Comparte gratis un enlace a tu mapa y exporta un PNG o PDF cuando necesites un archivo. Las descargas gratuitas llevan marca de agua.

Crea tu primer mapa

Draw on a Map frente a Google My Maps.

Consulta las diferencias prácticas antes de cambiar. Dibujar y compartir enlaces estándar es gratis. Inicia sesión cuando quieras guardar un mapa o invitar a otras personas a editarlo.

¿Empezar un mapa sin una cuenta?

Draw on a MapAbre el editor y empieza a dibujar, sin necesidad de crear una cuenta.

Google My MapsInicia sesión con una cuenta de Google para crear un mapa.

¿Poner tu mensaje sobre el mapa?

Draw on a MapDibuja líneas, flechas, formas y texto directamente sobre el mapa.

Google My MapsAñade lugares, líneas y formas, y completa las fichas de los lugares con más detalles.

¿Compartir un mapa terminado?

Draw on a MapPuedes compartir enlaces gratis y descargar archivos PNG y PDF gratuitos con marca de agua.

Google My MapsComparte a través de Google, imprime o exporta los datos en KML/KMZ.

¿Trasladar datos de mapas existentes?

Draw on a MapImporta KML, KMZ, GeoJSON, GPX, hojas de cálculo o un shapefile comprimido en ZIP.

Google My MapsImporta archivos de mapas compatibles y hojas de cálculo en capas.

¿Editar con otras personas?

Draw on a MapColabora en tiempo real. Inicia sesión, guarda tu mapa e invita a otras personas a editarlo.

Google My MapsComparte el acceso de edición a través de Google. Los mapas se guardan en Drive.

Ver el mismo archivo importado en ambas aplicaciones

Importamos el ejemplo de Ginebra en ambas aplicaciones, que conservaron los tres lugares, la ruta y la zona. Después de importarlo, añadimos las indicaciones en letra grande a nuestro mapa. La imagen de nuestro mapa terminado es una exportación; la de Google es una captura del editor.

Editor de Google My Maps con los mismos tres lugares, ruta y zona importados del KML de Ginebra
Editor de Google My Maps, 3 de octubre de 2026. Datos del mapa ©2026 Google. Ver a tamaño completo

Descargar el archivo KML de Ginebra para comprobar tú mismo la importación. Es un mapa de ejemplo, no una ruta a pie verificada.

Importa tu mapa y mantén el control de los detalles

Importa tu archivo KML o KMZ y añade los dibujos y las indicaciones que necesita tu mapa. Después de importarlo, revisa las etiquetas, los estilos, las descripciones y los contenidos multimedia. Conserva el original hasta que estés satisfecho con el resultado.

Si el mapa no está guardado, un enlace estándar para compartir contiene una copia fija. Para conservar los cambios en tu cuenta, inicia sesión y guarda el mapa. Con Pro, puedes invitar a otros editores desde Mis mapas.

Elige otra herramienta si tu proyecto necesita un directorio público o un espacio de trabajo SIG más amplio. Consulta las alternativas a Google My Maps para esas tareas.

Preguntas

¿Draw on a Map forma parte de Google Maps?

No. Es un editor de mapas independiente. Importa un archivo compatible cuando necesites transferir datos entre herramientas.

¿Se transferirán todos los detalles de My Maps?

No lo des por hecho. Revisa las etiquetas, los estilos, las descripciones y los contenidos multimedia después de importar un archivo KML o KMZ. Conserva el mapa original hasta que aceptes el resultado.