Användarvillkor

Senast uppdaterad: 2026-11-08

Dessa användarvillkor (”Villkoren”) gäller när du använder Draw on a Map, bland annat webbplatsen, kartverktygen, konton, sparade kartor, exporter, inbäddade kartor och betalfunktioner (tillsammans ”Tjänsten”). Tjänsten underhålls av Sergio Garcia (Sunshine Projects), Spanien (”Draw on a Map”, ”vi”, ”oss” eller ”vår”). Genom att använda Tjänsten godkänner du Villkoren. Använd inte Tjänsten om du inte godkänner dem.

1. Vem som får använda Tjänsten

Du måste ha rättslig förmåga att ingå ett bindande avtal där du bor. Om du använder Tjänsten för ett företag eller en annan organisation bekräftar du att du har behörighet att godkänna Villkoren för organisationens räkning.

Du får inte använda Tjänsten om du befinner dig eller har din vanliga hemvist i en jurisdiktion där vi inte tillhandahåller tjänsten, om du omfattas av tillämpliga handelssanktioner eller exportrestriktioner eller om du företräder en enhet som omfattas av sådana restriktioner. Du får inte dölja din plats eller identitet för att kringgå kontrollerna. Vi kan neka, begränsa eller avsluta åtkomst när det krävs enligt lag, av en tjänsteleverantör eller enligt vår policy för begränsade marknader.

2. Vad Tjänsten gör

Med Draw on a Map kan du rita, lägga till anteckningar, mäta, spara, dela, exportera och bädda in kartor. Vissa funktioner fungerar utan konto. Konto och betalning kan krävas för sparade kartor, högre gränser, lösenordsskyddad delning, export utan vattenstämpel, serviceområdeswidgetar eller andra betalfunktioner.

Vi kan erbjuda en frivillig Kartassistent som föreslår svar eller ritåtgärder. Den kan vara otillgänglig, göra fel eller avvisa en begäran. När du väljer att använda den behandlar vi de uppgifter som beskrivs i vår integritetspolicy för att tillhandahålla funktionen. Skicka inte personliga, känsliga, konfidentiella eller säkerhetskritiska uppgifter till assistenten.

Kartdata, geokodningsresultat, rutter, gränser, mätningar och platsuppgifter kan vara ofullständiga, fördröjda eller felaktiga. Förlita dig inte på Tjänsten vid nödsituationer, för navigering där fel kan orsaka skada, för lantmäteri, rättsliga gränsbestämningar eller andra säkerhetskritiska beslut.

3. Konton och säkerhet

Du ansvarar för aktiviteten på ditt konto och för att skydda åtkomsten till din e-post och dina inloggningslänkar. Lämna korrekta uppgifter och meddela oss snarast om du tror att någon har fått obehörig åtkomst till kontot. Vi kan stänga av åtkomsten när det rimligen behövs för att skydda dig, Tjänsten eller andra.

4. Dina kartor och ditt innehåll

Du behåller äganderätten till ritningar, etiketter, företagsuppgifter, gränser och annat innehåll som du skapar eller lämnar (”Ditt innehåll”). Du ger oss en icke-exklusiv, världsomfattande och royaltyfri licens att lagra, behandla, återge och visa Ditt innehåll bara i den utsträckning som behövs för att driva, skydda och förbättra Tjänsten och för att dela, exportera eller bädda in innehållet enligt dina instruktioner. Det omfattar att skicka det begränsade innehåll som behövs till en AI-tjänsteleverantör när du väljer att använda Kartassistenten.

Du ansvarar för Ditt innehåll och måste ha de rättigheter som krävs för att använda och dela det. Lämna inte olagligt, rättighetskränkande eller skadligt innehåll, eller personliga eller konfidentiella uppgifter som du saknar rätt och giltigt skäl att dela. Vanliga delningslänkar kan innehålla kartdata i själva webbadressen. Alla som har länken kan få möjlighet att se dessa data. Offentliga sparade kartor och publicerade widgetar kan vara tillgängliga för alla med länken.

5. Tillåten användning

Du får inte:

• använda Tjänsten eller Ditt innehåll för att bryta mot lag eller någon annans rättigheter;
• använda Tjänsten för, eller göra den tillgänglig för, en person som omfattas av sanktioner, en organisation som omfattas av restriktioner, en förbjuden regering, en militär slutanvändare eller ett förbjudet territorium;
• ladda upp skadlig programvara eller försöka få obehörig åtkomst till konton, system eller data;
• störa Tjänsten, kringgå gränser eller belasta vår infrastruktur eller externa kartleverantörer orimligt mycket;
• skrapa, massladda ner eller systematiskt extrahera kartrutor eller data i strid med en leverantörs villkor;
• skicka personliga, känsliga, konfidentiella eller säkerhetskritiska uppgifter till Kartassistenten;
• lämna vilseledande uppgifter om en kartas källa, noggrannhet eller officiella status; eller
• använda Tjänsten för beslut där felaktiga kartuppgifter förutsebart kan orsaka personskada eller allvarlig sakskada.

6. Betalfunktioner, fakturering och uppsägning

Priser, faktureringsintervall, funktioner som ingår, skatter och eventuella villkor för engångsbetalningar visas före köpet. Abonnemang förnyas automatiskt till det intervall och pris som visas i kassan tills de sägs upp. Du kan stoppa framtida förnyelser via Stripes faktureringsportal som nås från Pro-sidan. Om inget annat anges i köpvillkoren träder uppsägningen i kraft när den aktuella betalda faktureringsperioden slutar.

Betalningen tillhandahålls via Stripe Managed Payments, med Link som formell säljare när detta anges i kassan. Link eller Stripe hanterar betalningsuppgifter, skatter, kvitton, återbetalningar, tvister och transaktionssupport enligt de villkor som visas vid köpet. Vi lagrar inte ditt fullständiga betalkortsnummer.

Uppsägning stoppar framtida abonnemangsperioder och ångrar inte ett slutfört köp. Som EU-konsument har du normalt 14 dagar från avtalets ingående att ångra köpet utan skäl. Använd vårt ångerformulär eller skicka ett tydligt meddelande till support@drawonamap.com före tidsfristen. Vi skickar en bekräftelse med ditt meddelande samt datum och tid för inskickandet.

Om du uttryckligen begär att tjänsten börjar under ångerfristen kan en proportionerlig kostnad för den redan levererade delen tillkomma. För en betald tjänst upphör ångerrätten först efter fullständig leverans med ditt uttryckliga förhandssamtycke och bekräftelse av att rätten går förlorad. För digitalt innehåll utan fysiskt medium kan den upphöra vid leveransstart endast med det förhandssamtycke, den bekräftelse av rättsförlust och den avtalsbekräftelse som krävs. Enbart användning innebär inte att du avstår från rättigheterna. Återbetalningar som ska göras sker utan onödigt dröjsmål och inom 14 dagar från meddelandet, med samma betalningsmedel om inget annat avtalats.

Du kan också använda denna mall: ”Till Sergio Garcia (Sunshine Projects), support@drawonamap.com: Jag meddelar härmed att jag frånträder mitt avtal om [tjänst eller köp], beställt den [datum]. Namn: [fullständigt namn]. Adress: [konsumentens adress]. Datum: [datum].” Underskrift behövs bara vid inskickande på papper.

Inget i Villkoren begränsar tvingande konsumenträttigheter. Använd supportalternativen i ditt Link-kvitto eller mejla support@drawonamap.com om du behöver hjälp med en transaktion eller vill begära återbetalning.

7. Tredjepartstjänster och öppna kartdata

Tjänsten är beroende av tredje parter som Stripe, Link, OpenStreetMaps bidragsgivare och leverantörer av kartrutor, geokodningsleverantörer och värdtjänster samt, när du väljer Kartassistenten, Vercel AI Gateway och dess valda inferensleverantörer. Deras tjänster och innehåll kan omfattas av deras egna villkor och integritetspolicyer. Källangivelser för kart- och gränsdata finns på sidan för datakällor och i kartgränssnittet.

8. Vår programvara och våra varumärken

Tjänsten, inklusive programvara, design och varumärken, tillhör oss eller våra licensgivare. Villkoren ger dig rätt att använda Tjänsten men ingen äganderätt till den. Du får inte kopiera, sälja eller vidaredistribuera vår programvara eller våra varumärken, förutom när tillämplig lag eller en separat licens för öppen källkod tillåter det.

9. Ändringar och avslutande av Tjänsten

Vi kan ändra, begränsa, tillfälligt stänga av eller upphöra med delar av Tjänsten. Vi försöker ge skäligt förhandsbesked när en väsentlig ändring påverkar en betalfunktion, om inte ett brådskande säkerhetsproblem, rättsligt problem eller driftproblem hindrar det. Vi kan stänga av eller avsluta åtkomsten om du väsentligt eller upprepade gånger bryter mot Villkoren eller skapar risker för Tjänsten eller andra.

Du kan när som helst sluta använda Tjänsten. Begär radering av kontot genom att mejla support@drawonamap.com. Att säga upp ett abonnemang och att radera ett konto är separata åtgärder.

10. Friskrivningar

Vi tillhandahåller Tjänsten i befintligt skick och i mån av tillgänglighet. I den utsträckning lagen tillåter lämnar vi inga garantier om oavbruten tillgänglighet, lämplighet för ett visst ändamål, noggrannhet eller att Tjänsten inte gör intrång i andras rättigheter. Vi garanterar inte att delningslänkar, sparade kartor, exporter, inbäddade kartor, rutter, mätningar, gränser, AI-genererade svar eller ritåtgärder eller tredjepartstjänster alltid är tillgängliga eller felfria. Granska alla AI-förslag innan du förlitar dig på eller delar dem.

11. Ansvarsbegränsningar

I den utsträckning lagen tillåter ansvarar Draw on a Map och dess underhållare inte för indirekta skador, tillfälliga skador, särskilda skador, följdskador eller skadestånd i bestraffande syfte, eller för förlust av vinst, data, affärsverksamhet eller goodwill till följd av Tjänsten. Vårt sammanlagda ansvar för anspråk som rör Tjänsten ska inte överstiga det belopp du har betalat för Tjänsten under de 12 månader som föregår händelsen som gav upphov till anspråket.

Begränsningarna gäller inte när ansvar enligt lag inte får begränsas, bland annat enligt tvingande konsumentskydd.

12. Ändringar av Villkoren

Vi kan uppdatera Villkoren när Tjänsten eller tillämpliga krav ändras. Vi publicerar den uppdaterade versionen här och ändrar datumet för ”Senast uppdaterad”. Om en ändring väsentligt påverkar betalande användare ger vi skäligt förhandsbesked när lagen kräver det. Om du fortsätter att använda Tjänsten efter att uppdaterade villkor har börjat gälla innebär det att du godkänner dem.

13. Kontakt

Frågor om Villkoren kan skickas till Sunshine Projects på hello@drawonamap.com. Se vår integritetspolicy för information om hur vi hanterar data.