Montrez à vos lecteurs où les faits se sont déroulés

Tracez un itinéraire, indiquez un lieu mentionné dans votre reportage ou délimitez une zone avec Draw on a Map. Ajoutez de courtes notes pour relier la carte à votre article.

Cartographier votre sujet Comparer les options

Dessinez et partagez gratuitement, sans créer de compte.

Un itinéraire de promenade annoté à Genève montre comment des lignes et des notes peuvent expliquer un lieu.

Créez la carte qu’il vous faut.

Situez les faits

Trouvez le lieu de votre reportage. Réglez la vue de la carte pour que les lecteurs puissent voir les rues et les points de repère utiles.

Expliquez le lieu

Ajoutez une ligne, une limite ou une note pour représenter l’événement relaté. Signalez clairement les emplacements approximatifs.

Préparez la carte pour vos lecteurs

Partagez gratuitement un lien ou exportez un PNG ou un PDF pour illustrer un article. Les téléchargements gratuits comportent un filigrane. Vérifiez que les libellés restent lisibles au format de publication.

Ce que vous pouvez créer

Utilisez Draw on a Map pour montrer à vos lecteurs où les faits se sont déroulés. Ajoutez un itinéraire, une limite ou une note, puis partagez gratuitement un lien standard. Si votre sujet nécessite une analyse de données géographiques ou un guide de lieux à parcourir, comparez les autres outils ci-dessous.

En bref

Choisissez l’outil adapté à votre tâche
Outil	Idéal pour	Prix et accès
Draw on a Map	Une carte qui éclaire un article	Le dessin et le partage par lien standard sont gratuits. Les téléchargements PNG et PDF sont gratuits avec un filigrane. La suppression du filigrane et certaines fonctions de partage sont payantes.
Felt	Les données géographiques et la révision en équipe	Personal est gratuit pour un usage non professionnel, sans téléversement de fichiers. L’usage professionnel nécessite une offre payante ; un essai est disponible.
Mapme	Un guide de lieux ouvert au public	Starter coûte 50 $ US par mois ou 360 $ US par an. Les offres supérieures permettent d’importer des fichiers et d’ajouter davantage de lieux.

Choisissez ce dont votre carte a besoin

1. Draw on a MapNotre produit

Idéal pour: Une carte qui éclaire un article
Prix: Le dessin et le partage par lien standard sont gratuits. Les téléchargements PNG et PDF sont gratuits avec un filigrane. La suppression du filigrane et certaines fonctions de partage sont payantes.

Tracez l’itinéraire décrit dans un reportage, délimitez une zone touchée ou ajoutez une note à côté d’un lieu. Les outils de dessin de base et les liens standard sont gratuits. Les téléchargements PNG et PDF sont gratuits avec un filigrane.

À vérifier : la carte nécessite une analyse statistique, une connexion aux données maintenue à jour ou un système de gestion des éléments de preuve.

Ouvrir Draw on a Map

2. Felt

Idéal pour: Les données géographiques et la révision en équipe
Prix: Personal est gratuit pour un usage non professionnel, sans téléversement de fichiers. L’usage professionnel nécessite une offre payante ; un essai est disponible.

Envisagez Felt si votre sujet repose sur des données géographiques et une révision en équipe. Vérifiez que le format d’entrée et le processus de révision conviennent à votre méthode de travail journalistique.

À vérifier : vous devez seulement indiquer une route ou expliquer une petite zone. Un processus SIG complet apporte parfois peu à une illustration aussi ciblée.

Détails du produit Felt

3. Mapme

Idéal pour: Un guide de lieux ouvert au public
Prix: Starter coûte 50 $ US par mois ou 360 $ US par an. Les offres supérieures permettent d’importer des fichiers et d’ajouter davantage de lieux.

Envisagez Mapme pour un guide public dans lequel les lecteurs parcourent des lieux et les médias associés. Vérifiez le fonctionnement du guide publié et la façon dont vous mettrez son contenu à jour.

À vérifier : la tâche principale consiste à analyser un jeu de données plutôt qu’à créer un répertoire destiné aux visiteurs.

Détails du produit Mapme

Intégrez le lieu à l’explication

Une carte d’itinéraire peut aider les lecteurs à suivre le parcours d’une manifestation ou à comprendre une fermeture de route. Un contour peut montrer la zone évoquée dans un reportage. Une note peut relier un lieu à un passage précis de l’article.

Concentrez la carte sur cette question. Montrez les points de repère dont les lecteurs ont besoin et utilisez des libellés courts. Présentez aussi le résultat principal dans le texte de l’article, pour que la carte appuie l’explication.

Les outils de dessin de base et les liens de partage standard sont gratuits dans Draw on a Map. Si votre système de publication nécessite une illustration fixe, exportez un PNG ou un PDF. Pro supprime le filigrane. Pour modifier la carte avec un collègue en temps réel, enregistrez-la et invitez-le avec Pro.

Adaptez le dessin aux informations recueillies

Utilisez un marqueur précis uniquement si la source permet de situer le lieu avec précision. Si la source indique un quartier, représentez cette zone et signalez son caractère approximatif. Conservez la source, la date et les incertitudes dans vos notes de reportage.

Pour un sujet fondé sur des données, comparez un sous-ensemble connu aux données sources. Recherchez les lieux manquants, les doublons et les géométries inattendues. Conservez les données d’origine et une trace de la méthode utilisée pour produire le résultat publié.

Vérifiez la version publiée

Supprimez les champs privés dont le sujet n’a pas besoin.
Utilisez des libellés qui expliquent la signification des lignes et des zones.
Ouvrez la carte sur un téléphone, à la largeur réelle de l’article.
Vérifiez une carte partagée dans une session de navigation distincte.
Ajoutez une date de référence pour les données et une procédure de correction si vous prévoyez de tenir la carte à jour.

Choisissez un outil adapté au travail journalistique

Draw on a Map convient à un article qui doit expliquer un itinéraire, une zone ou un lieu. Pour travailler sur des données géographiques, comparez les formats d’entrée et les outils de révision de Felt aux besoins de votre méthode. Pour un guide public, vérifiez si les pages de lieux de Mapme conviennent au contenu que les lecteurs doivent pouvoir parcourir.

Le guide des alternatives à Felt compare le travail SIG aux tâches cartographiques plus simples.

Questions

Puis-je créer gratuitement une carte pour un article ?

Les outils de dessin de base et les liens de partage standard sont gratuits dans Draw on a Map. Les téléchargements PNG et PDF sont gratuits avec un filigrane.

Un collègue de la rédaction peut-il travailler sur la carte avec moi ?

Draw on a Map permet de collaborer en temps réel avec Pro. Enregistrez d’abord la carte. L’invitation d’autres personnes à la modifier nécessite Pro.

Quel outil convient à une simple illustration d’itinéraire ?

Utilisez Draw on a Map pour tracer un itinéraire et ajouter des notes. Utilisez un processus SIG si votre sujet nécessite une analyse de données géographiques.

Un outil cartographique vérifie-t-il une affirmation sur un lieu ?

Non. Vérifiez la source et adaptez la précision de la carte aux éléments de preuve. Signalez les itinéraires et les lieux approximatifs.